Dominatus je podjetje, ki je eden od bolj redkih na slovenskem trgu, ki ponuja tako profesionalno, plačljivo prevajanje kot tudi možnost za brezplačne prevode v obliki prevajalnika kot tudi brezplačnega spletnega slovarja. Tako si lahko vsak najprej pogleda v slovarju sam prevod posameznih besed ali pa tudi odsekov v prevajalniku, ampak, če vam manjka prevod več besed v besedilu in se vam niti sanja ne, kaj naj bi besedilo pomenilo, potem vam je prevajanje edina možnost, ki vam bo omogočila, da boste točno vedeli, kaj besedilo pomeni. Je pa res, da vam za prevajanje Spletni slovar lahko zelo veliko pojasni, če ga znate pravilno uporabiti, ob pravih pogojih.
Nikakor pa ne boste mogli najti veliko strokovnih terminov, kakšnih fraz in nikakor se ne boste mogli zanesti na pravilnost in strokovnost prevoda. Če pa se odločite za prevajanje v pravem pomenu, torej kot storitev, ki jo bo opravil strokovno usposobljen prevajalec za določeno področje, pa se na prevajanje lahko zanesete.
Poleg tega je jasno, da bo tako prevajanje tudi bistveno hitreje opravljeno, saj morate sami najti vsak izraz posebej, prevajalec pa jih veliko že pozna, poleg tega pa vam podjetje Dominatus omogoča tudi garancijo za prevajanje, torej lahko zahtevate vračilo denarja v kolikor niste zadovoljni s prevodom, kar se največkrat zgodi takrat, ko prevod ni konsistenten z izvirnikom, ko se pojavijo napake v prevodu, kakšne pomanjkljivosti ali kaj podobnega.
Po drugi strani pa tudi velja, da vam to podjetje uredi prevajanje za vrsto različnih jezikov, pri čemer je možno tudi kombinirati med več tujimi jeziki, ki velja za posebej težavnega, pa tudi računate lahko na popolnoma sprejemljive roke.
Tags: Dominatus, Prevajanje, spletni slovar